我喜欢你，就像白天太阳在散发光芒，让你希望满满；就像夜晚星星在银河眨眼，为你整夜不眠。
Ilikeyou,justasthesunshinesduringtheday,makingyoufullofhope;justlikethestarsblinkintheMilkywayatnightandstayupallnightforyou.
我还是喜欢你啊，就像星辰坠落大地，致死而已；就像臣民等待王朝复辟，遥遥无期。
Istilllikeyou,justlikethestarsfalltotheearthanddie;justlikethesubjectswaitingforthedynastytoberestored,thereisnoendinsight.
爱上你只需一眼，但照顾你我愿意用余生。
Itonlytakesonelooktofallinlovewithyou,butIamwillingtospendtherestofmylifetakingcareofyou.
我希望，余生的每一天都是你。
Ihopeitwillbeyoueverydayfortherestofmylife.
对于你，我说不清楚哪里好，但就是谁都替代不了你。
Foryou,Idontknowwheretogo,butnoonecanreplaceyou.
前半生，择其所爱；
Inthefirsthalfoflife,choosewhatyoulove;
余下岁月，爱其所择。
fortherestofyourlife,lovewhatyouchoose.
夜空之下，一人是你，一人是我，星辰为证，日月共鉴。
Underthenightsky,oneisyou,oneisme,thestarsaretheevidence,thesunandthemoonlearnfromeachother.
即使结局不是你，我也愿意至少陪伴过你。
Eveniftheendisnotyou,Iwouldliketoatleastac