阑尾炎介绍

注册

 

发新话题 回复该主题

蒋捷虞美人听雨,一生沧桑多少事,都 [复制链接]

1#
哪个医院治白癜风好 http://baidianfeng.39.net/index.html
北京哪里治白癜风有口碑 https://disease.39.net/bjzkbdfyy/240412/c9oekn7.html

#最美中国古诗词#《虞美人·听雨》是宋代词人蒋捷创作的一首词。这首词以“听雨”为线索,以三幅象征性的画面,概括出少年、壮年和晚年“听雨”时的不同感受,反映出词人从少到老在环境、生活、心情各方面所发生的巨大变化,从而含蓄而深沉地表达出一种亡国愁情。

01原文

虞美人·听雨

少年听雨歌楼上。红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低、断雁叫西风。

而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前、点滴到天明。

02注释

⑴虞美人:词牌名,又名《一江春水》《玉壶水》《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。

⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。

⑶断雁:失群孤雁。

⑷僧庐:僧寺,僧舍。

⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。

⑹无情:无动于衷。

⑺一任:听凭。

03译文

年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在远离家乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。

而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人世间的悲欢离合,似乎总是那样的无情,就任随那窗外的雨,在台阶前点点滴滴直下到天明吧。

04赏析

词人从“听雨”这一独特视角入笔,按照时间顺序,依次勾勒出三幅“听雨图”,艺术再现了一生的悲欢离合,荣辱沉浮。

第一幅是歌楼听雨图:“少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。”“歌楼”、“红烛”、“罗帐”等香艳意象,展现出生活中的奢靡浮华,传达出听雨时的纵情欢乐。“红烛昏罗帐”的“昏”字,很好地展现了一种迷离的感觉,一种纸醉金迷的逐笑生涯,一种“不识愁滋味”的青春风华。此时,雨声一如“春风得意马蹄疾”的青春乐章,衬托出词人的意气风发。

购买专栏解锁剩余54%
分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题